Bab 1: Penipu

Translator: StarveCleric (Mandarin - English); Vankob (Inggris - Indonesia) 

Editor: Thaddpole&Tortex; Vankob

Perpustakaan Jalan Surga 

BAB 1: Penipu

"Penipu! Dasar Penipu Hebat!"

Raungan marah bisa didengar dan suara langkah kaki di trotoar berbatu biru oleh seseorang yang melarikan diri bisa didengar.

Zhang Xuan membentangkan kedua tangannya tanpa daya, "Saya bukan penipu, saya seorang guru akademi... Saya hanya ingin menjadikan kamu murid saya! Selain itu, apakah kamu harus menambahkan 'hebat' sambil mengatakan bahwa Saya penipu? Kamu membuatnya terdengar seolah saya adalah penjahat yang tidak dapat diampuni... "

Setelah dia selesai bergumam, dia mengingat kata-kata direksi, "Ini sudah yang ke 17! Jika aku masih gagal menemukan murid hari ini, aku harus berkemas dan pergi besok!"

Zhang Xuan bukan orang dari dunia ini, tapi pustakawan biasa dari sekolah menengah. Dia hanya ingat nyala api berkilau dan kemudian... Tidak ada lagi yang diingat. Ketika dia bangun, dia sudah ada di dunia ini.

Dunia ini seperti yang digambarkan dalam novel, jalan seni bela diri dihormati dan kerajaan yang kuat!

Awalnya, dia berpikir bahwa setelah melintasi dunia, dia akan menjadi orang  berbakat yang tidak berguna dan akhirnya ditolak oleh tunangannya. Setelah itu, dia akan menyerang balik, menampar mereka di wajah mereka, dan hidupnya akan berjalan dengan lancar sejak saat itu... Sepertinya dia terlalu berimajinasi. Setelah tiba di sini, dia menyadari bahwa dia bukan seorang siswa tapi... guru!

Guru paling menyedihkan di seluruh akademi!

Ruang kelas orang lain selalu dipenuhi orang-orang sampai tidak kedapatan kursi. Di sisi lain, tidak ada satu orang pun di kelasnya. Sulit baginya untuk mengikat beberapa siswa tetapi mereka akhirnya melabelinya sebagai 'penipu' dan melarikan diri!

Alasannya, mengabaikan fakta bahwa orang yang tubuhnya diambil alih olehnya adalah guru terlemah di seluruh kampus dan ketidakmampuannya untuk memilih bakat, adalah inti dari semua masalah itu... dia (tubuh asli) bahkan menyesatkan seorang siswa, menyebabkan kultivasinya (aliran tenaganya) mengamuk kacau!

Ini seperti memiliki catatan pasien yang meninggal atas namamu! Reputasinya jatuh dan dia dibenci oleh orang-orang lain. Bahkan para siswa baru memilih untuk menjauh darinya, takut bahwa mereka akan berakhir dalam situasi yang sama jika mereka jatuh ke dalam cengkeraman dia.

Rekam jejak yang buruk dan kurangnya murid membuatnya menjadi peringkat pertama dari bawah di seluruh akademi untuk Ujian Kualifikasi Guru tahun lalu. Dia bahkan mendapat nilai nol pertama dan satu-satunya di seluruh sejarah akademi.

Depresi, dia menggunakan alkohol untuk menenggelamkan penderitaannya. Pada akhirnya, seperti yang dia inginkan, dia meninggal, memberikan kesempatan bagi Zhang Xuan untuk menlintas dan mengambil alih.

Pada awal semester baru, akademi mengeluarkan ultimatum kepadanya. Jika dia tidak dapat merekrut satu siswa untuk pelajarannya pada tahun ini, kualifikasinya sebagai seorang guru akan dicabut!

Hari ini, sudah ada 17 siswa baru yang melewati kelasnya. Pada akhirnya, begitu mereka mendengar namanya, mereka semua melarikan diri, seolah seorang wanita muda bertemu dengan seorang paman yang aneh, berlari sejauh kaki mereka dapat membawa mereka.

"Sepertinya aku harus mencari cara untuk membujuk salah satu dari mereka!"

Saat dia masih berpikir tentang bagaimana dia harus mengikat seseorang, dia melihat kepala seorang gadis dengan ekspresi bingung di pintu masuk.

"Bolehkah saya bertanya apakah ini kelas Guru Lu Xun?"

Dia memiliki penampilan imut dan elegan, belum lagi suara manisnya.

Guru Lu Xun adalah guru bintang di akademi. Pelajarannya selalu penuh dan banyak orang memilih untuk datang ke akademi karena ketenarannya.

"Aku akan mengambilnya!" Melihat seseorang masuk ke dalam perangkapnya, mata Zhang Xuan berbinar.

Mengingat-ingat semua jenis cara untuk bertindak keren dari kehidupan dia sebelumnya, dia duduk tenang di kursinya dan berpose seperti seorang ahli yang tercerahkan, "Kamu ingin menjadi muridnya?"

Gadis muda itu menganggukkan kepalanya dengan bersemangat dan kekaguman muncul di bola matanya yang hitam pekat, "Saya telah mendengar bahwa Guru Lu Xun adalah guru paling luar biasa di Akademi Hongtian. Semua murid yang dia ajar hebat dan dengan bergabung di kelasnya sudah menjadi kehormatan tersendiri!"

"Rumor mungkin tidak mencerminkan kebenaran. Guru sama seperti sepatu, yang penting adalah apakah itu cocok atau tidak! Tidak peduli seberapa baik dia mengajar, jika teori tidak sesuai dengan keterampilan yang Anda latih, bukan saja Anda sulit untuk maju, kekuatanmu bahkan mungkin melemah! Tapi jika seorang guru tidak terkenal, jika teorinya selaras dengan milikmu, kamu masih bisa maju dengan cepat dan kultivasimu akan meningkat secara eksponensial! "

"Begitukah... aku juga mendengar kakak laki-lakiku mengucapkan kata-kata seperti itu sebelumnya!" Gadis muda itu merenung sejenak, kebimbangan muncul di matanya yang indah. "Namun, aku tidak tahu pelajaran apa yang cocok untukku!"

Melihat bahwa umpannya dimakan, mata Zhang Xuan berbinar. Dia ragu-ragu untuk sesaat berpikir para filsuf agung seperti Karl Marx dan Friedrich Engels terbayang satu demi satu dalam pikirannya. Dia berpura-pura terlihat kesulitan dan berkata, "Pertemuan kita ini juga dapat dianggap sebagai takdir. Bagaimana dengan ini, saya juga seorang guru akademi ini. Saya akan membantu kamu melihat tulang, bakat, dan kepribadian kamu dan merekomendasikan guru yang cocok untukmu! "

"Kalau begitu aku akan merepotkanmu, Tuan!" Dia tidak menyangka bahwa seorang guru yang ditemuinya begitu tanpa sengaja akan sangat membantu. Gadis itu segera mengangguk dengan penuh semangat.

"Tampilkan kultivasimu terlebih dahulu!"

Mata Zhang Xuan setengah terbuka, terlihat seolah-olah ini tidak mengganggunya dengan cara apa pun.

"Baik!"

Huuuuuuuuuuu!

Dalam waktu singkat, seluruh ruangan bersiul dari gelombang kejut dari pukulannya. Gelombang demi gelombang energi spiritual mengalir di sekitar tubuh gadis itu. Untuk energi spiritualnya untuk berkumpul dan bukannya menyebar, belum lagi kuat tetapi tersembunyi, ini menunjukkan bahwa dia memiliki landasan yang kuat.

"Baiklah, aku bisa mengatakan bahwa kamu telah berlatih dengan tekun dan rajin. Dasarmu kuat dan bakatmu adalah kualitas tertinggi. Kamu adalah seorang jenius yang sulit didapat!" Setelah dia menyelesaikan rutinitas meninju, Zhang Xuan mengangguk puas.

Dia meniru para peramal dari bumi. Kata-katanya licin dengan berbagai macam interpretasi. Orang yang mendengarkan tidak dapat menemukan cacat dengan kata-katanya dan sebaliknya, mereka akan terkejut oleh seberapa akurat komentarnya.

"Terutama kekuatan di kakimu, mereka seperti naga melingkar. Setiap gerakan sama seperti air yang mengamuk, penuh kekuatan. Selama kamu berlatih keras di masa depan, kamu pasti akan memiliki masa depan yang cerah .. . "

“Guru, kakiku terluka. Dokter bilang itu sama seperti lumpuh...” Gadis itu menyela monolognya dengan tatapan curiga di matanya.

"Terluka..." Wajah Zhang Xuan memerah. Namun, dia bermuka tebal, sehingga orang lain tidak bisa benar-benar tahu. Dia meneruskan omong kosongnya, "Apakah Anda berpikir bahwa saya tidak tahu? Saya tahu itu sejak saat Anda mengerahkan kekuatan Anda! Alasan mengapa saya mengatakan itu karena... Melalui kehancuran akan ada kelahiran kembali! Meskipun kaki Anda terluka, Anda juga diberkati dengan kesempatan yang tidak diharapkan orang lain. Selama Anda memahami dengan benar, teknik kaki Anda akan menjadi kekuatan terbesar Anda! Orang lain hanya bisa melihat dengan iri! "

Bagaimanapun, dia hanya membujuknya. Jika dia bisa meyakinkannya dengan omong kosong, dia akan bohong. Yang penting adalah untuk mendapatkan murid lebih dulu kepadanya.

"Peluang? Guru, peluang seperti apa itu?" Mata gadis itu menyala.

Setelah kakinya terluka, dia selalu merasa bahwa dia lebih rendah daripada yang lain, menyebabkan dia kurang percaya diri. Dia tidak berharap mendapatkan keberuntungan dari kecelakaan seperti itu.

"Peluang ini dapat memungkinkan Anda untuk melambung langsung ke atas. Tidak akan sulit bagi Anda untuk menjadi yang terbaik. Bagaimanapun, bakat Anda luar biasa, seorang jenius yang belum muncul dalam sejarah. Namun... "Kata-kata Zhang Xuan terus dan terus berlanjut. Yang dia kekurangan sekarang adalah tinggal mengambil buku manual 'Tapak Buddha'.

TL: Kungfu Hustle

Setelah mendengar bahwa dia adalah seorang jenius yang mampu menjadi yang pertama di antara siswa baru, wajah gadis itu tersipu malu dan terus bertanya, "Namun apa?"

"Namun..." Zhang Xuan mengeluh. Ini adalah keluhan yang meratapi bahwa bakat akan terkubur di tanah. "Para guru yang dapat menemukan peluang seperti itu tidak banyak jumlahnya di akademi ini! Termasuk saya, hanya ada tiga. Dua lainnya sudah berhenti menerima siswa dari tiga tahun yang lalu, jadi ... Ini akan sulit untuk saya bertanya pada mereka juga ... "

"Berhenti menerima siswa?" Awalnya, gadis itu memiliki harapan tinggi untuk itu tetapi setelah mendengar kata-kata itu, ekspresinya berubah suram. Kemudian, dia sepertinya mengingat sesuatu tiba-tiba dan berkata, "Mereka tidak menerima siswa tetapi guru, apakah kamu... menerima?"

"Tentu saja. Hanya saja, kamu juga bisa tahu, aku tidak peduli dengan ketenaran dan keberuntungan dan aku juga tidak punya banyak waktu luang!" Suatu tampilan kesulitan muncul di wajah Zhang Xuan. "Jika itu bukan giok yang bagus, aku tidak akan menerimanya dengan mudah bahkan jika jalan kita bertemu..."

Putong!

Sebelum dia bisa menyelesaikan kata-katanya, gadis itu berlutut ke lantai dan membungkuk, "Aku tahu tuan itu mulia, tapi tolong terimalah aku sebagai muridmu! Aku akan berlatih dengan rajin sehingga tidak membuatmu malu!"

Gelombang kegembiraan menyerbu ke dalam hati Zhang Xuan, meskipun wajahnya masih mempertahankan tampilan kesulitan, "Ada takdir di antara kami, hanya saja ... Kau juga bisa tahu, aku suka damai ..."

"Sebagai muridmu, aku berjanji untuk tidak pernah mengganggu guru kecuali itu adalah keadaan darurat!" Melihat bahwa dia sedikit enggan, gadis itu segera menganggukkan kepalanya dengan tatapan tulus di wajahnya.

"Aku tidak punya banyak murid, jadi sumber daya yang aku miliki tidak bisa dibandingkan dengan guru lain. Juga, kamu mungkin dikritik oleh yang lain ..." Zhang Xuan melanjutkan.

"Begitukah ... aku telah mendengar bahwa sumber daya pelatihan itu penting ..." Gadis itu ragu-ragu.

Jumlah sumber daya yang diklaim guru dari akademi terkait dengan jumlah muridnya, hasil mereka dan banyak faktor lainnya. Tanpa sumber daya yang memadai, sulit untuk maju dalam kultivasi seseorang.

"Uhuk uhuk, aku hanya mengatakan itu untuk menguji kamu. Karena kamu bertekad dan tulus dalam mengakui aku sebagai tuanmu, aku akan dengan enggan menerimamu!" Melihat tanda-tanda keraguannya, Zhang Xuan menyela dan berkata, "Token identitas Anda!"

"Jadi ... cepat sekali?"

Dia tidak menyangka bahwa guru akan mengubah wajahnya secepat membalik halaman buku. Gadis itu sedikit terkejut ketika dia menangkap token yang diberikan oleh Zhang Xuan yang mewakili identitasnya. Saat dia mempertimbangkan apakah dia harus menegaskan hubungan itu, dia melihat Guru Zhang yang diam-diam menarik tangannya dan menggoresnya dengan pisau tajam. Setetes darah jatuh pada token giok.

Weng!

Cahaya berkedip.

"Ah...."

Gadis itu sedikit tercengang.

Bukankah guru mengatakan bahwa dia harus mempertimbangkannya dengan hati-hati? Tidak peduli dengan ketenaran dan keberuntungan, bukan? Mengapa gerakannya begitu cepat dan ... bahkan sepertinya belati itu sudah dipersiapkan sebelumnya?

"Mulai sekarang, kamu adalah muridku!" Setelah verifikasi melalui darah, Zhang Xuan menghela nafas lega. Kemudian, dia terus menganggap citranya sebagai ahli duniawi, "Siapa namamu?"

"Guru, aku dipanggil Wang Ying!"

Mengetahui bahwa keputusannya tidak dapat dicabut, gadis itu tidak mengatakan apa-apa lagi dan menganggukkan kepalanya.

"Um, ambil token identitasmu untuk mengklaim tempat tidur dan buku-bukumu. Juga, cari penginapanmu ketika kamu di sana! Kita akan mulai pelajaran besok. Temui aku di sini!" Zhang Xuan menjentikkan tangannya.

"Baik!" Wang Ying mengangguk dan berbalik untuk pergi.

"Huu! Aku berhasil membujuk satu orang!"

Setelah mengkonfirmasi bahwa dia adalah muridnya, Zhang Xuan menghela nafas lega dan tersenyum.

Ini benar-benar bukan tugas yang mudah. Jika bukan karena teknik dalam bertindak keren yang dia pelajari dari internet, akan sulit baginya untuk berhasil hari ini.

Dengan satu siswa, ia akan mampu menghindari sanksi dikeluarkan. Zhang Xuan merasa beban di hatinya menghilang. Dalam sekejap, jiwanya terasa lebih rileks. Obsesi yang berlama-lama di otaknya menghilang secara bertahap.

"Istirahatlah dengan tenang, sekarang aku ada di tubuhmu, aku akan hidup dengan benar menggantikanmu!"

Zhang Xuan tubuh sebelumnya meninggal karena dia tidak dapat merekrut siswa, jadi dia memegang penyesalan yang kuat di dunia ini. Sekarang ada murid di bawahnya, obsesinya yang terakhir menghilang. Pada saat ini, Zhang Xuan dapat dianggap akhirnya mendapatkan kendali penuh atas tubuh ini.

Boom!

Setelah mendapatkan kendali penuh atas tubuh ini, Zhang Xuan ingin terus membujuk beberapa siswa lagi. Namun, tiba-tiba dia merasakan getaran di kepalanya saat dia mendengar bunyi lonceng kuno mencolok di kepalanya.

"Langit dan bumi tidak berperasaan, memperlakukan semua makhluk seperti anjing ..."

"Matahari terbenam dan bulan memudar, ketidaksempurnaan muncul di langit dan bumi ..."

Boom!

Semua jenis pepatah mendalam mengejutkannya sampai menjadi limbung. Setelah itu, sebuah istana raksasa muncul di hadapannya di kepalanya. Di atasnya, empat kata bersinar terang.

Perpustakaan Jalan Surga!

Membuka pintu, dia masuk. Rak buku yang tak terhitung jumlahnya berdiri tinggi dan gagah dengan semua jenis buku tentang mereka. Ujungnya tidak bisa dilihat sepintas.

"Mungkinkah ini paket hadiah untuk penyintas? Perpustakaan? Sialan, aku adalah pustakawan hidupku sebelumnya. Tidak mungkin aku akan tetap sama di dunia ini juga!"

Paket hadiah orang lain adalah arwah kakek tua, sistem canggih, atau semua barang yang luar biasa kuat. Namun, paket kado saya adalah perpustakaan? Zhang Xuan bisa merasakan matanya menjadi gelap dan dia hampir pingsan.

Perpustakaan? Untuk apa? Tidak mungkin dalam perkelahian masa depanku ketika orang lain melemparkan pedang ke arahku, aku akan melempar buku?

"Biarkan aku melihat buku apa itu."

Merasa tidak berdaya, Zhang Xuan menjangkau untuk mengambil sebuah buku dari rak buku sehingga dapat menentukan tujuan perpustakaan ini. Namun, ketika dia membentang, tangannya melewati rak buku, menyebabkan dia hanya menggenggam udara.

"Apakah kamu mengerjai aku? Memberi aku sebuah perpustakaan namun melarangku untuk meraih dan membaca buku apa pun, apa sebenarnya yang kamu inginkan?"

Zhang Xuan tidak bisa berkata-kata. Dorongan untuk menangis menguasai dirinya tetapi tidak ada air mata yang jatuh.

----------------------------------------------------
Library of Heaven's Path Bahasa Indonesia

Link
Index
SINOPSIS
Bab 2: Tidak Tahu Malu